La piscina al aire libre
La elección del emplazamiento es muy importante.
Una ubicación al sur soleada, protegida del viento y de curiosos es ideal, en lo posible cerca de la vivienda, para poder alojar económicamente todo el equipo técnico sin otras medidas de construcción. Dado el caso, debería considerarse la posibilidad de construir más tarde una cubierta para la piscina. La estructura del suelo es importante. ¿Dónde está el nivel del agua subterránea, es posible que entre agua de lluvia o inundación en la piscina y cómo se puede evitar? Grandes velocidades del viento favorecen la evaporación, la pérdida de agua y, en particular, de energía. Una incidencia de rayos solares lo más larga posible hace ganar energía y, sobre todo, permite que la natación sea divertida en las horas vespertinas. Árboles o arbustos cerca ensucian la piscina, lo mismo que caminos arenosos que conducen hasta allí. Ya que básicamente no se puede descartar el viento, debería tenerse en cuenta su dirección principal: El lado frontal de la piscina equipado con el limpiador de superficie debería mirar en dirección opuesta al viento principal, de tal modo que éste apoye a la circulación en la piscina (conseguida por las toberas de admisión).
Una bandeja de paso con ducha es ventajosa. Igualmente un borde de baldosas antirresbaladizo de aprox. 1 m de ancho, con ligera pendiente hacia afuera para que el agua sucia no pueda penetrar en la piscina.

La piscina cubierta
La piscina cubierta adosada o incorporada en la vivienda es usual. Durante los meses de verano hay que poder abrir las grandes puertas corredizas hacia el jardín para crear un agradable ambiente de piscina al aire libre. La evaporación del agua en la superficie no se puede evitar y tendrá que ser considerada en la solución constructiva y técnica. El no alcanzar el punto de condensación y, por tanto, la formación de agua condensada dañan los componentes. Un buen aislamiento impide una disminución de la temperatura demasiado grande en las paredes interiores y contrarresta el defecto del punto de condensación. Con ello se puede aceptar a menudo una mayor humedad del aire en la nave, la cual origina cantidades de evaporación considerablemente más pequeñas.
Una evaporación muy alta significa aquí de nuevo "pérdida de energía" (en el agua misma) y requiere otra inversión de energía, ya sea por calentamiento del aire fresco aportado o un elevado rendimiento del deshumectador (p. ej. climatizador). En el caso de puertas corredizas de cristal y otras paredes exteriores con coeficientes de transmisión térmica relativamente altos, el sistema de climatización por aire circulante, incluyendo los elementos calefactores estáticos, deberán ser dispuestos de tal modo que en estos puntos tenga lugar una circulación preferente con aire calentado y deshumectado para contrarrestar la condensación de vapor. Los deshumectadores por aire circulante son usuales e impiden pérdidas innecesarias de energía. La energía eléctrica utilizada para el servicio sirve como energía adicional.
Dicho sea de paso: En una piscina cubierta se tendrá que construir el borde de tal modo que las aguas residuales de la limpieza no puedan llegar a la piscina. Si el nivel del agua de la piscina está debajo del nivel del borde (limpiador de superficie en el caso de un sistema de circuito, o un canal de rebosamiento interior), éste tendrá que ser provisto de una ligera pendiente hacia afuera y de desagües separados (alcantarillado). Si el canal de rebosamiento está a nivel del borde de la piscina, éste puede servir también para el desagüe del borde de la piscina, si la tubería colectora de canales hacia el depósito de compensación de JUDO está diseñada de tal modo que para la limpieza (cuando el sistema de filtración está fuera de servicio) se pueda abrir una derivación a la canalización, impidiendo así una entrada de agua sucia en el sistema del circuito.